运动针灸治疗急性踝关节扭伤

一女孩21岁，踏翻木凳而扭伤右侧踝关节近2小时。当时右踝外侧疼痛，肿涨，压痛明显，活动明显受艰，走路吃力。

检查：在小腿和外踝等处寻找筋结。小腿外侧肌肉紧张，在足少阳胆经小腿外侧有一豆粒大小的硬结，在足太阳膀胱经小腿后侧找到一个索条状如铅笔粗细半寸长的硬结，并有明显的压痛。

治疗：在筋结上针刺后，嘱病人做各种相关的运动，外踝疼痛立即减轻，在运动时发现肿胀消了近半，才想起拍照（如下照片），待运动结束时，肿胀几乎全消，走路时，疼痛减少90%，活动自如。她连称＂真神＂（附2张治疗中和治疗后照片）。

注：以前的传统疗法也有效果（以往这种情况都是传统针灸加推拿，再外敷跌打药膏也有效果，也许要2-3次治疗）。运动针灸起效快，且治疗过程中病人不觉疼痛。运动针灸是传统的中医理论与现代医学相结合的产物。

陈德成医生，德成医馆

地址：161 Madison Ave Suite 2N, New York, NY 10016

电话：212-564-3324

网站：www.acupunctureland.com