治疗前                                                      治疗后

一位病人，44岁，颈痛2年，长期电脑工作，断断续续在不同诊所按摩，针灸，理疗等各种治疗，疼痛时好时坏。今晨突然颈部疼痛加重，第一次来本诊所求治。检查发现颈部肌肉僵硬，屈伸明显受限，特别是头后仰角度很小。颈部前侧肌群如颈阔肌、二腹肌，及胸锁乳突肌紧张、缩短，后侧肌群如头颈半棘肌、肩甲提肌僵硬无力。经针刺松解1次，治疗20分钟左右，治疗后疼痛基本消失，颈部活动度大为改善。治疗前后对比见上图：

陈德成医生，德成医馆

地址：161 Madison Ave Suite 2N, New York, NY 10016

电话：212-564-3324

网站：www.acupunctureland.com